زایلە - بنا بر گزارش نشریه اینفلوبز، در یک دادگاه آمریکا شکایتی علیه چندین چهره شاخص حزب دمکرات و خاندان بارزانی به اتهامات مختلفی مطرح شده است که راس این اتهامات متوجه نخست‌وزیر اقلیم کردستان است، شکایت مذکور در بیش از ۳۰۰ صفحه تنظیم و از سوی دو وکیل حرفه‌ای دنبال می‌گردد.
رسانه‌های اقلیم کردستان عراق در گزارشات مختلف خود به مطرح شدن ۲۵ مورد شکایت علیه مسعود بارزانی و پسران ونزدیکانش وسایر مقامات وهمدستان حزب دمکرات کردستان، نزد دادگاه کلمبیای آمریکا پرداخته‌اند.
این گزارشات حاکی از آن است که بر اساس اسناد موجود، «صندوق قربانیان اقلیم کردستان»، یک سازمان غیرانتفاعی که به طور رسمی در ایالات متحده ثبت شده و «مکی راوند»، روزنامه‌نگار و فعال کُرد ساکن برلین آلمان و همچنین تعدادی از شاکیانی که هویتشان در دادخواست فاش نشده است، این شکایات را در دادگاه کلمبیای آمریکا علیه خانواده بارزانی مطرح کردند که شامل ، اما قربانیان متهم یا بستگانشان هستند و آنها در این سند به عنوان "JOHN DOE" نامیده می‌شوند، نامی که در سیستم حقوقی ایالات متحده برای افرادی که به دلیل حساسیت پرونده به صورت ناشناس شکایت می‌کنند، استفاده می‌شود.
بر اساس این گزارش، نشریه اینفوبلز در گزارش خود نوشت که قتل، نسل‌کشی، گروگان‌گیری، آدم‌ربایی، شکنجه، همکاری با سازمان‌های تروریستی، جنایات مالی، خشونت‌های کورکورانه و بی‌رویه، آتش زدن تعمدی اموال عمومی از جمله اتهاماتی است که مسرور بارزانی، نخست‌وزیر اقلیم کردستان عراق با آن مواجه است.
بر اساس نوشته این نشریه، اتهامات یاد شده به طور رسمی توسط صندوق قربانیان کردستان عراق علیه بارزانی مستند شده و این صندوق در واقع با شکایت از بارزانی، او را نزد دستگاه قضایی آمریکا تحت تعقیب قرار داده است به گونه‌ای که رئیس اقلیم کردستان موظف است ظرف ۲۱ روز از تاریخ احضار در این دادگاه حضور یابد.
همچنین روند ثبت شکایت، شاکیان پرونده علیه خاندان بارزانی بر اساس یک طرح کلی در دادگاه کلمبیای آمریکا است و پس از ثبت و دریافت شکایت توسط دادگاه، دادگاه نسخه‌ای از شکایت را به متهم یا متهمان ارسال می‌کند و آنها ۲۱ روز فرصت دارند تا به شکایت پاسخ دهند. همچنین پس از دریافت پاسخ، هر یک از طرفین می‌تواند از متهم و شاکی شواهد و توضیحات بیشتری بخواهد و سپس دادگاه برنامه زمانی تعیین و رسیدگی مقدماتی را آغاز می‌کند. طرفین ممکن است در مذاکرات حل و فصل شرکت کنند یا در میانجیگری به دستور دادگاه برای حل پرونده بدون محاکمه شرکت کنند، اگر پرونده به نتیجه نرسد به دادگاه می‌روند.
دادگاه زمان رسیدگی را تعیین می‌کند و هر دو طرف مدارک و دلایل خود را ارائه می‌کنند پس از محاکمه، دادگاه به نفع شاکی یا خوانده حکم صادر می‌کند.اگر یکی از طرفین از این تصمیم ناراضی باشد، می‌تواند به دیوان عالی کشور اعتراض کند. رویه‌های دادگاه معمولا ممکن است ماه‌ها یا حتی سال‌ها طول بکشد تا پرونده‌ها حل شوند.
احضار مسرور بارزانی
ماجرا از این قرار است که در تاریخ ۳۰ ژانویه ۲۰۲۴، صندوق قربانیان اقلیم کردستان عراق که یک سازمان غیرانتفاعی در آمریکا به شمار می‌آید، علیه گروهی از مقامات خانواده بارزانی به ویژه مسعود بارزانی، مسرور بارزانی و ویسی بارزانی شکایت‌هایی را مطرح کرد.
همچنین بر اساس نوشته این نشریه، اتهامات متوجه مسرور بارزانی و همراهان او به این شرح فهرست شده است: قتل یک کارمند دولت آمریکا، ترور روزنامه‌نگاران و خبرنگارانی نظیر سردشت عثمان، ودات حسین وکاوه گرمیانی و بستن دهان خبرنگاران و مخالفان سیاسی و هر کسی که تهدیدی علیه منافع سیاسی، اقتصادی یا تجاری متهمان یاد شده به شمار رود.
همچنین کتمان، تسهیل و گسترش اعمال و اقدامات مجرمانه توسط متهمان با هدف تلاش برای به دست آوردن اموال غیرقانونی و نامشروع و اذیت و آزار شاکیان، از دیگر اتهامات بارزانی و اطرافیان او است که در این نشریه عنوان شده است.
۲۵ مورد اتهام در قالب ۳۲۷ صفحه
در همین ارتباط ماکی راوند از چهره‌های کرد تبعیدی و مخالف بارزانی‌ها در آلمان که نزد صندوق قربانیان کردستان عراق از بارزانی شکایت کرده است در خصوص جزئیات پرونده، اصل شکایت و بندهای مرتبط با آن به نشریه «اینفلوبز» گفته است که برای من خلاصه کردن شکایت خیلی سخت است زیرا این شکایت شامل ۲۵ مورد و در قالب ۳۲۷ صفحه، ارائه شده است.
او با بیان اینکه وکلای پرونده به او توصیه کردند تا زمانی که دادگاه حکم خود را صادر نکند، اطلاعات بیشتری در مورد این پرونده ارائه نمی‌دهد افزود: بر اساس سیستم دستگاه قضایی آمریکا، فقط وکلا می‌توانند در جلسه نخست دادگاه شرکت کنند و پس از آن وکلا و قاضی می‌توانند از برخی متهمان بخواهند در جلسات دیگر در دادگاه حضور یابند و پیش‌بینی این است که جلسات دادگاه بیش از یک سال و نیم به طول انجامد.
راوند افزود: هیچ متهمی نمی‌تواند از حضور در جلسات شانه خالی کند یا کناره گیری کند، زیرا برخی از متهمان دارای تابعیت آمریکایی بوده و برخی دیگر دارای گرین کارت آمریکایی هستند.
در این گزارش آمده است با طرح این سوال که در صورت عدم حضور مسرور بارزانی نزد دستگاه قضایی آمریکا چه اتفاقی رخ خواهد داد، نوشت: شکایتی که توسط صندوق قربانیان کردستان عراق علیه مسرور بارزانی و اطرافیان تنظیم شده است، نخستین شکایت نیست زیرا در سال ۲۰۲۲، شنیار انور حسن یکی از شهروندان کُرد دارای تابعیت آمریکایی علیه مسرور بارزانی در دادگاه منطقه‌ای ویرجینیای آمریکا به اتهام ضرب و شتم و افترا و بدنام کردن، شکایت کرد اما دادگاه تاکنون هیچ حکمی در این خصوص صادر نکرده است.
اتهام قتل سردشت عثمان روزنامه‌نگار مستقل کردستان عراق
در ادامه این گزارش آمده است که در ۴ مه سال ۲۰۱۰، سردشت عثمان روزنامه‌نگار مستقل کُرد و دانشجوی ۲۳ ساله در شهر اربیل ربوده شد و به قتل رسید و جسد او در روز دوم در شهر موصل پیدا شد. در همین زمینه سه سازمان اصلی مرتبط با موضوع آزادی مطبوعات شامل «گزارشگران بدون مرز»، «کمیته حفاظت از خبرنگاران» و «سازمان مطبوعات آزاد بدون مرز» تحقیقات مشترکی در تاریخ ۳ مه ۲۰۲۲ با عنوان قتل «سردشت عثمان – افشای ماجرا و روایت رسمی» انجام دادند و در این تحقیقات عنوان کردند که احتمالاً مقامات ارشد کردستان عراق مسئول قتل فجیع این روزنامه نگار بوده‌اند.
همچنین سایر اتهامات و شواهد شامل گزارش‌های سازمان ملل در مورد وضعیت حقوق بشر در اقلیم کردستان و قتل روزنامه نگارانی مانند سردشت عثمان، سوران محمد، کاوه گرمیانی و ویدات حسین و همچنین زندانی شدن روزنامه نگاران شیروان شیروانی و گوهدار زیباری است. همه پرونده‌ها مربوط به یک یا چند نفر از متهمان نامبرده در پرونده بوده است. در این پرونده همچنین به دست داشتن برخی از مقامات ارشد حزب دمکرات کردستان در کشتار ایزدی‌ها نیز اشاره شده است.
مسرور بارزانی و تهدید فعالان شکایت قبلی تحت عنوان افترا و تهمت
به نوشته این نشریه، در اواسط سال گذشته میلادی، مسرور بارزانی نخست‌وزیر اقلیم کردستان عراق با حکمی قضایی مواجه شد که در صورت عدم حضور در دستگاه قضایی آمریکا به زندان محکوم خواهد شد. علت این حکم قضایی شکایت شنیار انور حسن از فعالان مدنی کُردستان عراق که دارای تابعیت آمریکایی است علیه بارزانی و به اتهام افترا و تهمت به این فعال کُرد عراقی بود.
در همین حال منابع خبری تاکید کردند که بارزانی با ۲ اتهام تهدید علیه این فعال کُردستان عراق مقیم آمریکا و همچنین افترا زدن به او مواجه بوده است در حالی که طبق قوانین آمریکا چنین چیزی اکیدا ممنوع است.
بر این اساس بارزانی متهم است که از طریق دفتر رسانه‌ای خود، این روزنامه نگار کُردستان عراق را به داشتن رابطه با خبرنگار آمریکایی که دست به افشاگری فساد بارزانی زده، متهم کرده است.
سرکوب آزادی‌ها و خبرنگاران در مناطق کردستان عراق
سازمان عفو بین الملل در سال ۲۰۲۱ اعلام کرد که مقامات اقلیم کردستان عراق به شکلی بی‌امان و بلادرنگ، خبرنگاران و فعالان معترض را که حق آزادی بیان دارند، از طریق بازداشت‌های خودسرانه و ربودن به شدت سرکوب کرده‌اند. این سرکوب‌ها نخست، در مارس ۲۰۲۰ آغاز شد و آنگاه پس از اعتراضات گسترده در اوت ۲۰۲۰ گسترش یافت. این در حالی بود که معترضان پایان دادن به فساد و بهبود خدمات عمومی را خواستار بودند.
درخواست شاکیان
گفتنی است شاکیان پرونده شکایت علیه خاندان بارزانی خواستار احقاق حقوق خود بر اساس قانون حمایت از قربانیان شکنجه (USC) هستند که شامل غرامت ۱۸ میلیارد دلاری است.این شاکیان همچنین خواستار دریافت ۹ میلیارد دلار غرامت دیگر بر اساس قانون ضد تروریسم هستند.
اسناد پرونده
گفتنی است برای هر اتهام، مدارک متعددی وجود دارد و نوع اصلی مدارک در دادخواست شهود ۱۵ نفری قرار دارد که بدون ذکر نام فقط در پرونده ذکر شده است.همچنین شاهدان افرادی هستند که تنها بر اساس شماره به مقامات ارشد منطقه دسترسی دارند.همچنین رسیدگی به پرونده تخلفات خاندان بارزانی به صورت مستقیم توسط مقامات ارشد مورد رسیدگی قرار می‌گیرد تا هم جزئیات پرونده و هم اظهارات شهود در مورد جزئیات این جنایات مورد بررسی قرار گیرد و هم شاهدان از خطر تهدید و مرگ در امان باشند.
یکی از موارد ذکر شده در این سند، ربودن و قتل یک شهروند آمریکایی است که به عنوان افسر اطلاعاتی آمریکا در کردستان کار کرده است، به گفته یکی از شاهدان این آمریکایی در سال 2021 به دستور و نظارت مسرور بارزانی و ویسی بارزانی ربوده و کشته شد، جسد او بعدا در بارزان انداخته شد، عکسی از این مرد در سند ارائه شده به دادگاه ایالات متحده گنجانده شده است، اما نام و هویت وی در این پرونده فاش نشده است.
اسامی متهمان
خاندان بارزانی:
مسعود بارزانی، مسرور بارزانی، ویسی بارزانی ، ملا مصطفی (بابو) بارزانی،آرین مسرور بارزانی، سیروان بارزانی، نیهاد بارزانی، سیداد بارزانی، سیروان صابرمصطفی بارزانی ردلشاد بارزانی،رابعه بارزانی، غالب رابعه بارزانی، عمر بارزانی،لینا بارزانی،
وسایر وابستگان :
کمال کرکوکی، جعفر ابراهیم، زعیم علی،آزاد برواری، هوشیار زیباری، حکمت بامرنی،کریم سنجاری، بیان سامی عبدالرحمن، آشتی هورامی، دیندار زیباری، باز کریم برزنجی،تریفه عزیز، انتفاض کمال قنبر، عفان صالح ، عمر صالح شروانی، عزیز احمد، سرور پیداوی،لاوین پیداوی، غفور خوشناو ، امیر سعدالله رشید، شمال جوهر سالین، نزار حنا ناصری، دلشاد یوسف، عصمت ارگوشی، بارزان هیرش ،آزاد گرماری، شالو، روبار سندی، هیمال جوهر سالین، دلدار عباس، احمد کردو نوری، محمود آغا، حمایله گردی، دلشاد حسن نجار ، جوزف تیشمولر و (دو مقام آمریکایی) است.
آنچه جای ملاحظه است نام نیچروان بارزانی و هیچ یک از نزدیکانش در لیست مظنونان این پرونده نیست. در بین نام متهمان، سه مظنون خارجی هم مطرح هستند که یک نفر از ساکنان آلمان به نام جوزف تیشمولر و 2مقام ارشد آمریکایی که نامشان در این سند فاش نشده است، هر ۲ در گذشته پستهای ارشدی در ارتش آمریکا داشتند و بر نحوه فروش تجهیزات نظامی و کمک‌های مالی به اقلیم کردستان تأثیر گذار بودند، این ۲ مقام اکنون بازنشسته شده‌اند و در اربیل زندگی می‌کنند.
ضرب العجل آمریکا به دولت اقلیم کردستان
دولت اقلیم کردستان ۲ هفته فرصت دارد تا به دادگاه فدرال در واشنگتن درباره شکایات مطرح شده علیه چند مقام اقلیم کردستان پاسخ دهد.
بر اساس اسناد موجود یک زن از خانواده بارزانی دارای ۲۶ شرکت، ۱۴ هتل، ۶کارخانه، ۲۸۶ سفره خانه، ۵۴۰ آپارتمان،۴۸ رستوران، ۸ مرکز مختلف، ۲ پروژه گردشگری، یک بیمارستان و یک بانک است.
هفته گذشته ۱۵ فوریه ۲۰۲۴، دادگاه فدرال در واشنگتن بطور رسمی به دولت اقلیم کردستان اطلاع داد که باید در مدت زمان ۲۱ روز به شکایت‌های پرونده شماره (1:24-cv-00278) پاسخ دهد، در غیر این صورت دادگاه علیه متهم رای خود را بر اساس قوانین صادر خواهد کرد.
رسیدگی به پرونده علیه خاندان بارزانی توسط ۲ وکیل حرفه‌ای
این پرونده با 3 طرف شاکی از طریق ۲ وکیل زبده در حال رسیدگی است. یکی از این وکلا با نام پل میکلسن (Paul Mickelsen) است که بیش از ۱۷ سال سابقه فعالیت وکالت با بیش از ۲۵۰۰ پرونده شکایت در دادگاه‌ها دارد و یکی از بهترین وکلای شناخته شده در ویرجینیا است.
وکیل دوم، جیمز آر تیت (James R. Tate) است که بیش از ۴۰ سال تجربه کار وکالت را در پرونده کاری خود داشته و به بالاترین سطح مهارتی که یک وکیل می‌تواند به آن دست یابد رسیده است.
گفتنی است هر ۲ وکیل به دنبال جریمه ۹میلیارد دلاری علیه متهمان این پرونده بر اساس قانون ضد تروریسم هستند. همچنین این وکلا خواهان غرامت ۳ برابری برای قربانیان از دادگاه هستند.پرداخت تمام هزینه‌های پرونده شاکیان نیز از جمله مطالبه وکلا از محکومان این پرونده است.
دولت اقلیم کردستان تاکنون در این باره هیچ موضعی اتخاذ نکرده و حاضر به ارائه توضیحات نشده است.
جزئیات بیشتر از پرونده
پرونده شکایت علیه خاندان بارزانی شامل ۳۲۲ صفحه است که شاکیان در آن اتهامات متعددی را علیه آنها مطرح کرده‌اند که شامل مسئولیت قتل عام ایزدی‌ها توسط داعش، حمایت از سازمان‌های تروریستی، کشتار و شکنجه مردم از جمله آمریکایی‌ها می‌شود. همچنین آدم ربایی و ناپدید شدن، مجازات غیرانسانی و غیرحرفه‌ای، پولشویی و کلاهبرداری مالیاتی برای اجتناب از پرداخت مالیات به دولت آمریکا، هدر دادن پول و کمک‌های آمریکا به اقلیم کردستان، قاچاق مواد مخدر، قاچاق اسلحه، کلاهبرداری،فروش مواد مخدر، مشروبات الکلی و... به نام برندهای آمریکایی، فعالیت‌های غیرقانونی مانند دروغ گفتن، مانع تراشی در دادگاه و گرفتن داده‌ها و اطلاعات از رایانه،تقلب در مسائل مهاجرت سرکوب آزادی مطبوعات از طریق قتل، شکنجه، زندان، آزار و اذیت و شکستن تجهیزات روزنامه نگاران بوده است.
در این پرونده آمده است که مسرور بارزانی دارای گرین کارت است، به این معنی که وی دارای مجوز اقامت دائم در آمریکا است، بنابراین او یک آمریکایی محسوب می‌شود، گرچه او شهروند این کشور نیست، اما این انگیزه‌ای برای دادگاه جهت رسیدگی به پرونده اتهامات او محسوب می‌شود.
همچنین طبق قوانین کشور آمریکا اگر دارنده گرین کارت در دادگاهی محکوم شود، کارت وی باطل می‌شود و اجازه اقامت وی فسخ خواهد شد گرچه چنین شرایطی بستگی به ماهیت جرم ارتکابی او دارد.
گفتنی است در یکی از کیفرخواست‌های این پرونده بیان شده که فردی ناشناس اسامی متهمان این پرونده را افشا کرده است. بر همین اساس یک کارمند اطلاعاتی آمریکا ربوده شده بود و سپس به طرز وحشیانه‌ای مورد ضرب و شتم قرار گرفت و جسدش در دره بارزان انداخته شده است. در این پرونده عکسی از جسدی وجود دارد که در جنگل افتاده و شاکیان می‌گویند جسد همان شهروند است
یکی دیگر از اتهامات موجود در این پرونده حاکی از آن است که در یکی از روستاهای اقلیم کردستان تحت مدیریت مسرور بارزانی و یک نفر دیگر ویسکی تقلبی به نام برند آمریکایی (جک دانیل) ساخته شده و در بازارها فروخته می‌شود.
از دیگر اتهامات موجود در پرونده علیه خاندان بارزانی تولید و فروش داروهای تقلبی با نام‌های تجاری آمریکایی بوده است،شاکیان این پرونده ادعا می‌کنند که ماهیانه حدود ۲۰ میلیون دلار در ماه درآمد حاصل از فروش این داروها نصیب مقامات ارشد دولت اقلیم کردستان شده است، علاوه بر این آنها سیگارهای تقلبی را با نام‌های تجاری آمریکایی نیز می‌فروختند.گفتنی است طبق قوانین کشور آمریکا،حق مالکیت برند تجاری مختص مالک آن است و کپی برداری و سوء استفاده از علائم تجاری یک جرم مدنی به همراه مجازات است.
علاوه بر این، شاکیان مدعی هستند که کمک‌های دولت آمریکا به اقلیم کردستان از طریق برنامه‌های پشتیبانی مختلف، توسط مقامات و کارکنان بارزانی دریافت شده است.
کمک‌های دولت آمریکا شامل سلاح، خودروهای زرهی، مواد غذایی، تجهیزات پزشکی و کمک مالی به نیروهای پیشمرگه بوده است.شاکیان این پرونده در گفته‌های خود اعلام کردند که مقامات نظامی، دیپلماتیک و اطلاعاتی آمریکا در گرفتن این کمک‌ها توسط بارزانی‌ها نقش داشته‌اند.
