زایەڵە . مه‌نسوور جیهانی ـ ئه‌ندامانی لێژنه‌ی دادوه‌رانی به‌شه‌ جۆراوجۆره‌کانی چواره‌مین خولی فێستیڤاڵی فیلمی کوردی "مۆسکۆ" لە وڵاتی فیدڕاسیۆنی ڕووسیا ناسێندران.

چواره‌مین خولی فێستیڤاڵی فیلمی کوردی "مۆسکۆ" MKFF  بە سه‌رۆکایه‌تی مامۆستا "کەرەم گەردەن زەری" Kerem Gerdenzeri ئاوازدانەر و گۆرانیبێژی ناوداری کوردیی دانیشتووی وڵاتی ڕووسیا، بە بەرپرسیاریی خاتوو "گولیزەر گەردەن زەری" Gulizer Gerdenzeri - "ئینا تێدژۆڤا" Inna Tedzhoeva، به مه‌به‌ستی ڕەنگدانەوەی فەرهەنگ، مێژوو و پاراستنی شوناسی نه‌ته‌وه‌یی و زمانه‌وانی کوردەکان و هەروەها ژیانی مۆدێڕنی ئەم نەتەوه ڕه‌سه‌نه، بە نمایشی کۆمه‌ڵێک به‌رهه‌م له به‌شی پێشبڕکێی فیلمه "بڵینده سینەماییه‌کان"، به‌شی پێشبڕکێی "بەڵگەفیلم"، به‌شی پێشبڕکێی "کورتە فیلم"، به‌شی "شه‌ویی سینه‌مای کوردی"، به‌شی "نمایشی باشترین فیلمه‌کانی ڕووسیا‌" و پێشانگای که‌لتووریی و هونه‌ریی له ڕۆژانی ١٨ تا ٢٢ی ئه‌یلوولی (سیپته‌مبه‌ری) ٢٠٢٤ لە شاری مۆسکۆ لە وڵاتی فیدڕاسیۆنی ڕووسیا بەڕێوەدەچێت.

ئه‌ندامانی لێژنه‌ی دادوه‌رانی به‌شه‌ جۆراوجۆره‌کانی پێشبڕکێی له‌وانه؛ به‌شی پێشبڕکێی "فیلمه بڵینده سینه‌ماییه‌‌‌کان"، به‌شی پێشبڕکێی "به‌ڵگه‌فیلمه بڵینده‌کان"، به‌شی پێشبڕکێی "کورته فیلمه‌ چیرۆکییه‌کان" و به‌شی پێشبڕکێی "به‌ڵگه‌فیلمه کورته‌کان" له‌م ڕووداوه سینه‌ماییه ناسێندران که به‌رهه‌می سینه‌ماکارانی ١٢ وڵاتی جیهان، له‌وانه؛ فه‌ڕه‌نسا، عێراق، تورکیا، ئێران، سووریا، هۆڵه‌ندا، به‌لژیکا، دانیماڕک، هه‌رێمی کوردستان و ... له ڕۆژانی به‌ڕێوه‌چوونیدا په‌خش ده‌کرێن. 

ئه‌ندامانی لێژنه‌ی دادوه‌رانی به‌شی پێشبڕکێی "فیلمه سینه‌ماییه‌‌‌کان"
ئه‌ندامانی لێژنه‌ی دادوه‌رانی به‌شی پێشبڕکێی "فیلمه بڵینده سینه‌ماییه‌‌‌کان" له  چواره‌مین خولی فێستیڤاڵی فیلمی کوردی "مۆسکۆ" Moscow بریتین له: خاتوو "ئانجلینا نیکۆنۆڤا" Angelina Nikonova ده‌رهێنه‌ر، سیناریۆنووس و به‌رهه‌مهێنه‌ر له وڵاتی ڕووسیا، که فیلمی سینه‌مایی "پۆڕتره‌یه‌ک له گورگ و بۆمه‌لێڵ" Portrait in the Twilight له‌م فیلمسازه له یه‌که‌مین به‌شداریی جیهانی خۆیدا له فێستیڤاڵی نێوده‌وڵه‌تی فیلمی "ڤێنیز" Venice ئاماده‌بوو و هه‌روه‌ها ده‌رهێنانی فیلمی سینه‌مایی "به‌خێر بێن بۆ ماڵه‌وه" Welcome Home  و فیلمی سینه‌مایی "ئه‌رێی که‌سێک  کچه‌که‌ی منی بینیوه؟" Has Anyone Seen My Girl? له کارنامه‌ی هونه‌ریی خۆیدا هه‌یه‌، خاتوو "لیانکا گریۆ" Lyanka Gryu ئه‌کته‌ر و ده‌رهێنه‌ر له وڵاتی ڕووسیا که به ڕۆڵ بینین له فیلمه‌کانی "منداڵانی ژێر ١٦ ساڵ" Children Under 16، "گه‌ڕاونه‌وه‌ی چه‌کداره‌کان" The Return of the Musketeers  و زنجیره دڕاماکانی "باڕڤیخا" Barvikha و "سێرلۆک هۆڵمز" Sherlock Holmes ناسراوه و هه‌روه‌ها "ماکسیم دۆبرۆمیسلۆڤ" Maxim Dobromyslov به‌رهه‌مهێنه‌ری فیلمه‌ سینه‌ماییه‌کان، به‌ڵگه‌فیلمه‌کان و زنجیره دڕاماکان له وڵاتی ڕووسیا ـ سه‌رۆکی لێژنه‌ی دادوه‌ران، که له پڕۆژه‌کانی "مانای ژیان" The Meaning of Life، "ڕووسیا ـ ئۆدیسه" Russia-Odyssey  و "ده‌ره‌وی وه‌رز. حیماسه‌ی لاوان" Off-season. Saga of Youth هاوکاریی کردووه.    

ئه‌ندامانی لێژنه‌ی دادوه‌رانی به‌شی پێشبڕکێی "به‌ڵگه‌فیلمه بڵینده‌کان"
ئه‌ندامانی لێژنه‌ی دادوه‌رانی به‌شی پێشبڕکێی "به‌ڵگه‌فیلمه بڵینده‌کان" له‌م ڕووداوه سینه‌ماییه کوردییه‌دا بریتین له: "توماس سیدریس" Thomas Sideris ڕۆژنامه‌نووس، توێژه‌ر و ده‌رهێنه‌ر له وڵاتی یۆنان، که زیاتر له ٤٠ خه‌ڵاتی نێوده‌وڵه‌تی بۆ کاری توێژینه‌وه‌ییه‌کانی خۆی له بواری به‌ڵگه‌فیلمدا به‌ده‌ستهێناوه، خاتوو "مزگێن ئه‌رسلان" Mizgin Arsalan ڕۆژنامه‌نووس و دیکۆمێنتسازی کورد له وڵاتی به‌ریتانیا، که به یه‌که‌مین فیلمی بڵیندی خۆی به ناوی "من فڕیم، تۆ مایه‌وه" I Flew, You Stayed  خه‌ڵاتی باشترین به‌ڵگه‌فیلمی ساڵی له ئه‌نجومه‌نی ڕخنه‌گرانی فیلمی تورکیا، خه‌ڵاتی گه‌وره‌ی فێستیڤاڵی به‌ڵگه‌فیلمی "ئامێد"  Amedو خه‌ڵاتی "مریلا گالێتی" Mirella Galletti له وڵاتی ئیتاڵیا به‌ده‌ستهێناوه و هه‌روه‌ها "ئێڤان بۆلۆتنیکۆڤ" Ivan Bolotnikov ده‌رهێنه‌ر، سیناریۆنووس و به‌رهه‌مهێنه‌ر له وڵاتی ڕووسیا ـ سه‌رۆکی لێژنه‌ی دادوه‌ران، که ده‌رهێنانی بۆ فیلمه‌کانی "له هێڵی یاریی" On the Line of the Game، "جان باپتیست" John the Baptist   و "مۆزه‌خانه‌ی پڕبه‌دڵ" The Ideal Museum  کردووه و به فیلمی بڵیندی "ئازاره‌کان" Harms  دوو خه‌ڵاتی له فێستیڤاڵی نێوده‌وڵه‌تی فیلمی "شانگهای" Shanghai له وڵاتی چین به‌ده‌ستهێناوه. فیلمی "پاڵمیرا" Palmyra  له به‌رهه‌مه‌کانی ئه‌وه که له باکوور کوردستان وێنه ‌گیراوه.
ئه‌ندامانی لێژنه‌ی دادوه‌رانی به‌شی پێشبڕکێی "کورته فیلمه‌ چیرۆکییه‌کان"
ئه‌ندامانی لێژنه‌ی دادوه‌رانی به‌شی پێشبڕکێی "کورته فیلمه‌ چیرۆکییه‌کان" له  چواره‌مین خولی فێستیڤاڵی فیلمی کوردی "مۆسکۆ" بریتین له: خاتوو "ئێلێنا گلیکمه‌ن" Elena Glikman به‌رهه‌مهێنه‌ر له وڵاتی ڕووسیا ـ سه‌رۆکی لێژنه‌ی دادوه‌ران، که فیلمه‌کانی "پیتێر ئێف. ئێم" Piter FM، "سپیتاک" Spitak، "له‌سه‌ر لێوار" On the Edge و "جاده‌ی سپی" White Road!  له کارنامه‌ی هونه‌ری خۆیدایه، "فێکری به‌ڕۆشی" Fekri Baroshi به‌رهه‌مهێنه‌ر، مۆنتیر و ده‌رهێنه‌ر له هه‌رێمی کوردستان که ده‌رهێنانی بۆ فیلمه‌کانی "خه‌یاڵی دوای مردن" The Dream Before Death و "له لانه‌ی شێر" In the Lion's Den  کردووه و هه‌روه‌ها "نه‌وزاد شێخانی" Navzad Shehani ده‌رهێنه‌ری ئیزه‌دیی که خه‌ڵاتی "ژان لۆک گۆدار" Jean Luc Godard  به‌ده‌ستهێناوه و به‌ڵگه‌فیلمی "کوشتن‌وبڕینی ڕه‌ش" Black Massacre سه‌باره‌ت به کۆمه‌ڵکوژی ئیزه‌دییه‌کانی ساز کردووه که وه‌کوو به‌ڵگه‌یه‌کی گرینگی هاوچه‌رخ، ده‌رباره‌ی ئه‌م تڕاژیدیایه له دیوانی سزای نێوده‌وڵه‌تیدا تۆمارکراوه.   ‌     

ئه‌ندامانی لێژنه‌ی دادوه‌رانی به‌شی پێشبڕکێی "به‌ڵگه‌فیلمه کورته‌کان"
ئه‌ندامانی لێژنه‌ی دادوه‌رانی به‌شی پێشبڕکێی "به‌ڵگه‌فیلمه کورته‌کان" له‌م ڕووداوه سینه‌ماییه کوردییه‌دا بریتین له: خاتوو "ڕووگه‌ش کیریچی" Rugesh Kirici ئه‌کته‌ر، ده‌رهێنه‌ر و نووسه‌ر له باکووری کوردستان که له شانۆ و سینه‌مای کوردیدا چالاکی ده‌کات و له فیلمه‌کانی "شه‌وی دوورودرێژ" The Long Night، "بڕیاری سه‌خت" The Hard Decision، "به‌ڕوو" Acorn و "دایکی ئێلیف" Mother Elif  ڕۆڵی بینیوه، "شێرۆ هینده" Shero Hinde  ده‌رهێنه‌ر و سیناریۆنووس له ڕۆژئاوای کوردستان که به فیلمی "ئه‌وین به‌رانبه‌ر به کۆمه‌ڵکوژی" Love in the Face of Genocide خه‌ڵاتی بینه‌رانی فێستیڤاڵی فیلمی "له‌نده‌ن" و به فیلمی "چیرۆکی شارێکی وێران" The Story of Destroyed Cities خه‌ڵاتی گه‌وره‌ی فێستیڤاڵی فیلمی مه‌کزیکی به‌ده‌ستهێناوه و هه‌روه‌ها "لوقمان سوخه‌نوه‌ر"‌ Loghman Sokhanvar  مۆنتێر له ڕۆژهه‌ڵاتی کوردستان ـ سه‌رۆکی لێژنه‌ی دادوه‌ران، که مۆنتێری زۆربه‌ی فیلمه ناسراوه‌کانی سینه‌مای ئیران و کوردستان، له‌وانه؛ "ده‌نگی باران" The Sound of Rain، "یانه" The Team، "ته‌نیا" Tanya له ئه‌ستۆدا بووه.

پێشکه‌ش کردنی خەڵاتی بلووری "هەتاوی زێڕین"
له چواره‌مین خولی فێستیڤاڵی فیلمی کوردی "مۆسکۆ"، ٣٨ به‌رهه‌م پێکهاتوو له دوو به‌شی پێشبڕکێی له‌وانه؛ له به‌شی پێشبڕکێی "فیلمه بڵینده‌‌کان"، ٧ فیلمی سینه‌مایی و ٨ به‌ڵگه‌فیلمی بڵیند و هه‌روه‌ها له به‌شی پێشبڕکێی "کورته فیلمه‌کان"، ١٤ کورته فیلمی چیرۆکی و ٩ به‌ڵگه‌فیلمی کورت، بۆ به‌شداریی له به‌شی کۆتایی ئه‌م فێستیڤاڵه ده‌ستنیشان کراون و بۆ به‌ده‌ستهێنانی خەڵاتی کریستاڵی "هەتاوی زێڕین"ی ئه‌م ڕووداوه سینه‌ماییه له‌گه‌ڵ یه‌کتریی ڕکابه‌ریی ده‌که‌ن.   

خەڵاتی "هەتاوی زێڕین" ستایلێکی کریستاڵ، به هێمای هەتاوی زێڕینه و ئه‌م خەڵاته گرینگه له پێنج به‌شدا، له‌وانه؛ باشترین فیلمی بڵیندی سینەمایی، باشترین بەڵگەفیلمی بڵیند، باشترین کورتە فیلمی چیرۆکی، باشترین بەڵگەفیلمی کورت و هەروەها خەڵاتی "هاوبه‌شی له سینه‌مای کوردی"دا به براوه‌کان پێشکەش دەکرێت. 

بۆ زانیاری زیاتر: 
www.moscowkff.ru 

وێنه‌ی ئه‌ندامانی لێژنه‌ی دادوه‌رانی چواره‌مین فێستیڤاڵی فیلمی کوردی "مۆسکۆ":
https://drive.google.com/drive/folders/1A-UU1u8xBHxKy782A58QcBIc3WyMC3SA?usp=share_link